プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et sprog er ladet med kultur i ordets vide betydning, er ladet med historie, via et folks kamp for at være sig selv.
on the other hand it does accept amendment no 11 by mr bocklet, which highlights the principle of intervention from the point of view of the situation with regard to stocks.
et helt europa, der samarbejder med alle europæiske lande, og med gode forbindelser til resten af verden, hvor ingen kan være sig selv nok.
a whole europe which cooperates with all european countries, and with good relationships with the rest of the world, where nobody can be self-sufficient.
forvaltningen af "det offentlige rum" kræver evne til at regulere og til at besjæle spændingen mellem det at være sig selv nok og åbenhed.
( 10) cedefop flash 5/90 : "regional development and vocational training the problems of evaluation (limoges, june 90)