プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antibiotikabehandling og væskeerstatning er effektivt.
antibiotic therapy and fluid replacement are effective.
最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patienter skal monitoreres og behandles med standardpleje, herunder midler mod diarré og kvalme eller væskeerstatning, som klinisk indiceret.
patients should be monitored and managed using standards of care, including anti-diarrhoeals, anti-emetics or fluid replacement, as clinically indicated.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hvis hypotension indtræder, skal patienten placeres i liggende stilling med hævede ekstremiteter, og der skal hurtigt gives salt- og væskeerstatning.
if hypotension occurs, the patient should be placed in a supine position with elevation of extremities, with salt and volume replacement given quickly.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hvis der forekommer hypotension, skal patienten placeres i liggende stilling, og der indgives om nødvendigt væskeerstatning intravenøst (intravenøs infusion af fysiologisk saltvand).
if hypotension occurs, the patient should be placed in a supine position and intravenous fluid replacement (intravenous infusion of physiologic saline) should be administered if necessary.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質: