検索ワード: vahendid (デンマーク語 - 英語)

investeerimisobjektiks olevad äriühingud saavad kõik omakapitali vahendid turuinvestoritelt.
il-finanzjament kollu għall-akkwist ta' l-ishma se jiġi provdut mill-investituri fis-suq lill-kumpaniji privati mmirati li fihom se jsir l-investiment.

- kui hangitud vahendite üldsummast lahutada järelturult hangitud vahendid, kogusid ofexi äriühingud esmasturu emissioonide kaudu vaid tagasihoidlikke summasid.
- meta jitneħħa l-finanzjament sekondarju mill-fondi totali miksuba, il-kumpaniji ta' l-ofex jiksbu biss ammonti żgħar permezz ta' ħruġ primarju.

ofex otsustas jätta vastava teabe esitamata ning awm järeldas sellest, et ofexil puudub konkreetne turutõrke kõrvaldamise kava või puuduvad tal selleks piisavad vahendid või ei ole tal kumbagi.
l-ofex iddeċidiet li ma tipprovdix l-informazzjoni u għalhekk l-awm ikkonkludiet li l-ofex ma kellha ebda pjan speċifiku biex tindirizza n-nuqqas tas-suq jew ma kellhiex biżżejjed riżorsi biex tindirizzah, jew it-tnejn.

- lahutades hangitud vahendite üldsummast järelturult saadud vahendid, hankisid ofexi äriühingud esmasturu emissioonide kaudu vaid tagasihoidlikke summasid (nt 2004.
- meta jitneħħa l-finanzjament sekondarju mill-fondi kollha miksuba, il-kumpaniji ta' l-ofex jiksbu ammonti modesti biss permezz ta' ħruġ primarju (eż., gbp 0,8 miljun fir-renju unit kollu fl-2004)

- saada eelarvepädevatelt institutsioonidelt (euroopa parlament ja nõukogu) euroopa liidu põhiülesannete ja poliitiliste prioriteetide tulemuslikuks täitmiseks vajalikud inimressursid ja rahalised vahendid,
- il-kisba mingħand l-awtorità tal-baġit (il-parlament ewropew u l-kunsill) tal-mezzi umani u finanzjarji neċessarji għall-implimentazzjoni tal-ħidmiet bażiċi u tal-prijoritajiet politiċi ta' l-unjoni ewropea b'mod effikaċi f'termini ta' nefqa,

(23) meetme esmane eesmärk on luua Ühendkuningriigi west midlandsi piirkonna laienemisetapis olevate [3] väikese ja keskmise suurusega ettevõtjate [4] (edaspidi "vked") jaoks vahendid omakapitali puudujäägi rahastamiseks.
(23) l-għan ewlieni tal-miżura huwa li toħloq mezz biex l-intrapriżi żgħar u medji [3] fl-istadju ta' espansjoni [4] (minn hawn 'il quddiem "smes") fir-reġjun tal-west midlands tar-renju unit jiksbu finanzjament tat-tip equity gap [5].