検索ワード: valideringssystemet (デンマーク語 - 英語)

valideringssystemet
validation system

yderligere data til brug for valideringssystemet
additional data for the purpose of the validation system

valideringsregler, der definerer hvilke valideringer der foretages i valideringssystemet
business rules that define which validations are executed in the validation system

valideringssystemet skal have direkte adgang til alle disse databaser uden menneskers mellemkomst.
the validation system shall have direct access to all these databases without any human intervention.

i valideringssystemet kan der også tages andre data i betragtning, som anses for nødvendige for valideringsprocedurerne.
the validation system may also take into account any other data deemed necessary for the purpose of the validation procedures.

valideringssystemet skal gøre det muligt umiddelbart at fastslå uoverensstemmelser mellem relaterede data og at følge dem konsekvent op.
the validation system shall allow the immediate identification of inconsistencies of related data and their consequent follow-up.

data i valideringssystemet, der gøres tilgængelige på det officielle websted, jf. artikel 106, opdateres i realtid.
the data of the validation system made available on the official website provided for in article 106 shall be updated in real-time.

alle valideringsregler, der er fastsat for valideringssystemet, og som indeholder definitionen, den relevante lovgivning og angivelse af, hvor valideringsresultaterne lagres
all business rules defined for the validation system, containing the definition, the relevant legislation and the place where the validation results are stored;

opfølgningen på de uoverensstemmelser, som valideringssystemet finder, skal knyttes sammen med valideringsresultaterne med angivelse af validerings- og opfølgningsdatoen.
the follow-up of the inconsistencies detected by the validation system shall be linked with the validation results, indicating the date of validation and follow-up.

medlemsstaterne opretter en elektronisk database til valideringssystemet, jf. stk. 1, under hensyntagen til, at datakvalitetsprincippet gælder for elektroniske databaser.
member states shall set up a computerized database for the purpose of the validation system referred to in paragraph 1, having regard to the data quality principle is applicable to computerized databases.

medlemsstaterne etablerer nationale planer til gennemførelse af valideringssystemet omfattende de data, der er opført i stk. 2, litra a) og b), og for at sikre opfølgningen af uoverensstemmelser.
member states shall establish a national plan for the implementation of the validation system covering the data listed under points (a) and (b) of paragraph 2 and to ensure the follow-up of inconsistencies.

generel sikkerhedsanalyse og valideringssystemer for transport og forskning vedrørende ulykkesrisici og sikkerhed i mobilitetssystemer
global security analysis and validation systems for transport and research relating to accident risks and safety in mobility systems;