検索ワード: varmeføring (デンマーク語 - 英語)

de grundlæggende egenskaber er først og fremmest lethed, ringe termisk træghed og høj varmeføring.
these basic characteristics are, primarily, lightness, low thermal inertia and high heat conductibility.

på grundlag af de foreliggende oplysninger fremgår det, at aluminiumsradiatorer har andre tekniske kendetegn, især med hensyn til det grundlæggende råmateriale (stål i det første tilfælde og aluminium i det andet), vægt, termisk træghed og varmeføring.
based on information available, it appears that aluminium radiators have different technical characteristics, especially as concerning the basic raw material (steel in one case and aluminium on the other), the weight, the thermal inertia and the heat conductibility.