検索ワード: vellugtende (デンマーク語 - 英語)

vellugtende læderporesvamp
heart rot of willow

vellugtende som pandanusblade.
good smell like pandanus leaf.

den kogte ris skal være blød og vellugtende.
the cooked rice should be soft and fragrant.

olie til lysestagen, vellugtende stofer til salveolien og røgelsen,
and oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

nogle af præsternes sønner lavede salven af de vellugtende stoffer.
and some of the sons of the priests made the ointment of the spices.

guldalteret, salveolien, den vellugtende røgelse, forhænget til teltets indgang,
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

og han tændte vellugtende røgelse derpå, som herren havde pålagt moses.
and he burnt sweet incense thereon; as the lord commanded moses.

han tilberedte også den hellige salveolie og den rene, vellugtende røgelse, som salveblanderne laver den.
and he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

chamomilla recutita extract er en ekstrakt af blomsterhoverderne fra vellugtende kamille, chamomilla recutita, compositae
chamomilla recutita extract is an extract of the flowerheads of the matricaria, chamomilla recutita, compositae

salveolien og den vellugtende røgelse til helligdommen. ganske som jeg har pålagt dig, skal de udføre det.
and the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that i have commanded thee shall they do.

chamomilla recutita water er en vandig opløsning af duftstofferne fra blomsterne fra vellugtende kamille, chamomilla recutita, compositae
chamomilla recutita water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of the matricaria, chamomilla recutita, compositae

chamomilla recutita oil er den flygtige olie, der udvindes af de tørrede blomsterhoveder fra vellugtende kamille, chamomilla recutita, compositae
chamomilla recutita oil is the volatile oil distilled from the dried flower heads of the matricaria, chamomilla recutita, compositae

lægeplanter, krydderurter, vellugtende planter, sennep, kommen, kanariegræs, sa fran, durra sorghum, kostesorghum
medicinal plants, aromatics and spices; mustard, caraway, canary-seed, saffron, sweet sorghum, broom millet

vellugtende gåsefod, absolute coe 123/vellugtende gåsefod, ekstrakt coe 123/vellugtende gåsefod, tinktur coe 123
mexican tea absolute coe 123 / mexican tea extract coe 123 / mexican tea tincture coe 123

andre var sat til at føre tilsyn med tingene, alle de hellige ting, og med hvedemelet, vinen, olien, røgelsen og de vellugtende stoffer.
some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

er det så ikke urimeligt ganske at overse menneskeracen?som om det var vigtigere at sikre store og stærke okser end sunde og livskraftige mennesker.som om det var vigtigere at sikre vellugtende ferskner end vise og gode mennesker.
his idea was that, having demonstrated such great curiosity about how to make the animal races more beautiful and better, how shameful it was to completely neglect the human race, as if it were more crucial to have big, strong oxen than vigorous and healthy people and to have sweet-smelling peaches rather than wise and good citizens.

de antænder hver morgen og aften brændofre til herren og vellugtende røgelse, lægger skuebrødene til rette på guldbordet og tænder guldlysestagen og dens lamper aften efter aften, thi vi holder herren vor guds forskrifter, men l har forladt ham!
and they burn unto the lord every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the lord our god; but ye have forsaken him.

vellugt
fragrance