人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du er allerede i gang!
you already have!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kortlæseren er allerede i brug
the card reader is already in use
最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 1
品質:
det er allerede i fuld gang.
this is what is happening at the moment.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
aliasset%1 er allerede i brug
the nickname%1 is already in use
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
denne høringsproces er allerede i gang.
that process of consultation is well under way.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
japan er allerede i økonomisk recession.
japan is now experiencing a recession.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
genvejsknap til dine foretrukne
favorites button
最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 1
品質:
amsterdam-traktaten er allerede i kraft.
the treaty of amsterdam is now in force.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
dine foretrukne sociale netværk
your favourite social networks
最終更新: 2011-02-24
使用頻度: 1
品質:
hvem er din foretrukne superhelt?
who's your favorite super hero?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
e- mail- adressen% 1 er allerede i din adressebog.
the email address %1 is already in your address book.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
og på din foretrukne mobilenhed
and on your mobile device of choice
最終更新: 2010-09-05
使用頻度: 1
品質:
vi er alle i samme båd.
we are all in the same boat.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 11
品質:
vælg din foretrukne opsætning af værktøjsbjælker
choose your preferred toolbar set-up
最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 1
品質:
6 programmerbare knapper giver direkte adgang til dine foretrukne radiostationer og afspilningslister
6-button presets allow one touch access to favorite radio stations and playlists
最終更新: 2016-11-07
使用頻度: 1
品質:
definerer din foretrukne ikonstørrelse i statuslinjen.
defines your preferred status bar icon size.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- vælg din foretrukne betalingsmetode til at modtage dine betalinger.
- please choose your preferred payment method to receive your payments.
最終更新: 2013-01-08
使用頻度: 1
品質:
du ændrede din foretrukne standardkomponent. Ønsker du at gemme denne ændring nu?
you changed the default component of your choice, do want to save that change now?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
billeder/ videoer er ikke sorterede
images/ videos are not sorted
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(alle links og videoer er på engelsk)
this post is part of the special coverage of the #worldwide occupy movement.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: