人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hvad vil du?
what do you want?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vil du vide mere?
want to know more:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
(vil du handle?)
(looking to trade?)
最終更新： 2010-11-18
使用頻度： 1
品質：
logitech lægger vægt på at beskytte dine personoplysninger.
logitech is committed to protecting the security of your personal information.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 3
品質：
vil du skifte markør?
change the cursor?
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 3
品質：
hjaelp os med at beskytte din knoto
er du enig
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
disse regler skal beskytte din sikkerhed.
these rules are to protect your safety.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
vælg en hoved-adgangskode for at beskytte dine klientcertifikater og gemte adgangskoder
please set a master password to protect your client certificates and saved passwords
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte dine oplysninger mod muligt misbrug eller uautoriseret adgang.
the security measures taken to safeguard your information against possible misuse or unauthorised access.
最終更新： 2014-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hvis du skal være ude i dagslys i denne periode skal du beskytte dine øjne og hud ved at bære mørke solbriller og dækkende tøj.
if you have to go outdoors during daylight in the first 48 hours after treatment, you must protect your skin and eyes by wearing protective clothing and dark sunglasses.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
19 ønsker at være ude i dagslys i denne periode skal du beskytte dine øjne og hud ved at bære mørke solbriller og dækkende tøj.
20 48 hours after treatment, you must protect your skin and eyes by wearing protective clothing and dark sunglasses.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
beskyt dine ideer
protecting your ideas
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hver tabletbeholder indeholder et tørremiddel af silicagel, der skal opbevares i flasken for at hjælpe med at beskytte dine tabletter.
each bottle contains a silica gel desiccant (drying agent) that must be kept in the bottle to help protect your tablets.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hvis du tillader ikke inviterede forbindelser er det stærkt anbefalelsesværdigt at sætte en adgangskode for at beskytte din computer mod uautoriseret adgang.
if you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi bruger mange forskellige sikkerhedsteknologier og -procedurer til at beskytte dine personoplysninger mod uautoriseret adgang, brug eller offentliggørelse.
we use a variety of security technologies and procedures to help protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
det europæiske patent beskytter dine projekter
skilled patent examination
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vaelg en adgangskode, som du ikke har brunt for. for at beskytte din konto skal du vaelge en ny adgangskode, hver gang du nulstiller den.
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
du vil samtidig få anden medicin, som skal hjælpe til med at beskytte din nye nyre, såsom ciclosporin og kortikosteroider, og efter du forlader hospitalet.
you will be given other medicines to help protect your new kidney during this time, such as ciclosporin and corticosteroids and after you leave hospital.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
beskyt dine private oplysninger ved at underskrive og verificere indsendelsername
protect your privacy by signing and verifying postings
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
beskyt dine lyxumia-penne mod støv og snavs.
protect your lyxumia pens from dust and dirt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：