検索ワード: vinproduktionsåret (デンマーク語 - 英語)

kommissionen vedtog i december7) prognosen for vinproduktionsåret 1984/85. den
the committee also looked at preparations for its third ministerial meeting, to be held in lune.

prognose for vinproduktionsåret 1986/87 eft c 336 31.12.86 s.9.
commission regulation (eec) no 3107/86 of 13 october 1986 opening the preventive distillation operation provided for in article 11 of regulation (eec) no 337/79 for the 1986/87 wine year

det er hensigtsmæssigt at fortsætte leveringerne for ikke at have leveringer, der overskrider vinproduktionsåret.
allowing deliveries to continue is advisable in order to prevent deliveries from extending beyond the wine year.

forordningen bør anvendes fra den 1. august 2004, så undtagelsen for ungarn gælder for hele vinproduktionsåret.
in order that the exception granted to hungary may be applied to the entire wine year, this regulation should apply from 1 august 2004.

• forvaltningsproblemers i vinproduktionsåret 1983184; fremstilling af syntetisk vin, herunder fremstillingen af methanolforgiftet vin samt
concerned at the num­ber of cases of fraud against the system and the large amounts involved and at the legal loopholes in community regulations which facilitate some of these frauds, parliament

jeg er endvidere glad for, at vinproduktionsåret er blevet rykket frem til den 1. september, således som vi har ønsket det i mange år.
just as with milk, we have highinput areas of production and low-input areas of produc tion.

desuden tog rådet på samlingen den 10. november 1980 den endelige opgørelse vedrørende markedssituationen ved udgangen af vinproduktionsåret 1978/1979 til efterretning.
in addition, at its meeting on 10 november 1980, the council took formal note of the final estimates of the market situation at the end of the 1978/79 wine-growing year.

forslag til afgØrelse fra generaladvokat sharpston — sag c-51/05 p forebyggende destillation for vinproduktionsåret 1982/1983 7.
opinion of ms sharpston — case c-51/05 p down provisions concerning preventive distillation for the 1982/83 wine year.

om: forebyggende destillation- forhøjelse af kontingenterne kommissionen har indledt den forebyggende destillation med 10 millioner hektoliter for vinproduktionsåret 1999/ 2000.
subject: preventive distillation- increasing the quotas the commission has opened preventive distillation at 10 million hectolitres for the 1999/ 2000 wine year.

fra vinproduktionsåret 1984/85 vil kommissionen efter høring af den pågældende forvaltningskomité udvide frimargenen (franchisen) indtil 5 points og ophæve reduktionsregien.
for the new wine marketing year 1984/85 the commission will, after consulting the management committee, extend exemption subject to a five-point ceiling and will abolish the contraction rule.

kommissionens forordning (eØf) nr. 1945/78 af 11. august 1978 om gennemførelsesbestemmelser for destillering af biprodukter fra vinfremstilling for vinproduktionsåret 1978/ 79
commission regulation (eec) no 1945/78 of 11 august 1978 laying down, for the wine-growing year 1978/79, detailed rules for the distillation ofthe by-products of wine-making ojl 221 12.08.78 p.9. mby379r1513 (ojl 184 20.07.79 p.10.)

af bordvin, for hvilken der er indgået oplagringskontrakt i vinproduktionsåret 1978/79: denne foranstaltning skal frigøre en del af lagerkapaciteten i vinregionerne, under hensyn til størrelsen af de eksisterende lagre.
down detailed rules for the application of quotas for the production of isoglucose during the period 1 july 1979 to 30 june 1980.s

vinproduktionsår
wine year