検索ワード: violinister (デンマーク語 - 英語)

erhvervsneurose hos violinister
violinist's cramp

ungarn er stadig et yderst musikalsk land, og især dets violinister er kendt for deresvirtuositet.
it isstill a highly musical country and its violinists are particularly celebrated virtuosi.

efter høringen af en række af deres musikere fandt vi en pianist på obo og nogle violinister i færd med at spille tromme, og efter disse høringer fortalte vi dem, at det ikke rigtigt spillede.
after auditioning some of your musicians, we found a pianist on the oboe and violinists playing the drums and, following these auditions, we told you that the music did not sound right.

ungarerne elsker musik, og landet har opfostret franz liszt, béla bartok og zoltan kodaly, som har fundet inspiration i de rige folkloristiske tra­ditioner. ungarske violinister er kendt som virtuoser på deres instrument.
over two million years, water has created a fantastic decor of stalac­ tites and stalagmites in the 20 km of caves and underground passages at the famous grottoes at postojna.

frøken skrides talent og ungdom ledsages af en violin, der blev bygget af stradivarius i 1725, og som bærer navnet wilhelm til ære for den berømte tyske violinist august wilhelm, som den tilhørte i næsten 50 år.
miss skride’ s talent and youth are accompanied by a violin made by stradivarius in 1725 and which is known by the name wilhelm, in honour of the famous german violinist august wilhelm, to whom it belonged for almost 50 years.