検索ワード: virkede (デンマーク語 - 英語)

det virkede.
it worked.

blitz virkede.
flash fired.

det virkede ikke!
they did not work.

blitz virkede ikke.
flash did not fire.

hvorfor virkede de ikke?
why did they not work?

ja, det virkede. gratulerer!
yes it worked, congratulations!

blitz virkede, auto modus
flash fired, auto mode

hvad angår usa, virkede det.
as far as the united states was concerned, it worked.

blitz virkede, rød-øjereduktion
flash fired, red-eye reduction mode

projektet virkede overbevisende ved sine
training is performed on an alternate basis: the theoreti cal part in training centers, the practical part in compa nies.

blitz virkede, tvungen blitz
flash fired, compulsory flash mode

(lyset i mødesalen virkede ikke)
it is very fitting that it should happen this week.

sådan virkede det i det mindste.
at least that was how it looked.

det var første gang, gennemsigtigheden virkede.
that was the first time that transparency had worked.

bort set fra en højere løntrindeling virkede
it is also not clear what effect the new forms of work organisation have on greater product responsibility on the part of the workers and increasing product quality.

sandsynligvis virkede det elektroniske afstemningsapparatur ikke.
i assume that it is a misprint, since we have never begun on a sunday.

kommissionsformand barrosos tomme retorik virkede ikke.
european commission president barroso’ s empty rhetoric did not work.

blitz virkede, auto modus, genskin registreret
flash fired, auto mode, return light detected

det virkede forholdsvis mærkeligt efter min mening.
it struck me as rather odd.

blitz virkede, auto modus, genskin ikke registreret
flash fired, auto mode, return light not detected