プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ias/ifrs giver ikke mulighed for særskilt opstilling af ekstraordinære resultater i virksomhedsregnskaberne.
ias/ifrs do not permit presenting the extraordinary results separately on the accounts of enterprises.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
antal beskæftigede anføres i noterne til virksomhedsregnskaberne (artikel 43, stk. 9).
the number of persons employed is recorded in the notes on the company accounts (article 43 (9)).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
indtægter, der i virksomhedsregnskaberne henregnes til andre driftsindtægter, finansielle indtægter og ekstraordinære indtægter, medregnes ikke i omsætningen.
income classified as other operating income, financial income and extraordinary income in company accounts is excluded from turnover.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
i dag er 3,4%- mod foregående kvartals 0,6 % - af virksomhedsregnskaberne udtrykt i euro. desuden er mere end hver femte valutakonto udtrykt i euro.
currently, 3.4 % of business accounts are denominated in euro, as compared with 0.6 % earlier, while more than one currency account in five is denominated in euro.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: