検索ワード: vismandsrapport (デンマーク語 - 英語)

denne ændring betyder gennemførelse af anbefalingerne i de interne analyser og i anden vismandsrapport.
that change implements the recommendations of internal analyses and of the 2nd report of the comité des sages.

næste vismandsrapport bliver heldigvis en endevending af embedsmandskulturen i kommissionen, og det er her, de største slag skal kæmpes.
fortunately, the next wise men's report will be a shake-up of the civil service culture at the commission, and that is where the biggest battles will be fought.

uden meddelelsen af decharge for 1996 ville der ikke have været nogen vismandsrapport, ingen afgået kommission og intet virkeligt behov for en reform af kommissionen.
without the 1996 discharge there would have been no wise men 's report, no commission resignation and no real urgency for commission reform.

henvisningen til foreningerne osv. genfindes også i den såkaldte "vismandsrapport", der blev udarbejdet forud for dette forum i 1996.
this issue of associations and other bodies was also taken up in the report by the "committee of wise men" drawn up for the abovementioned forum in 1996.

henvisningen til bl.a. foreningerne genfindes også i den såkaldte "vismandsrapport", der blev udarbejdet forud for dette forum i 1996.
this issue of associations and other bodies was also taken up in the report by the "committee of wise men" drawn up for the abovementioned forum in 1996.

det kan bruge vismandsrapporten, eller hvad det nu finder nyttigt til den tid.
it can use the report of the wise men or anything it thinks useful at that time.