検索ワード: kaster (デンマーク語 - 韓国語)

kaster terningen
주사위를 굴립니다

de lægger sig ned og føder og kaster kuldet,
여 호 와 께 서 폭 풍 가 운 데 서 욥 에 게 말 씀 하 여 가 라 사

når du dog hader tugt og kaster mine ord bag din ryg?
네 가 교 훈 을 미 워 하 고 내 말 을 네 뒤 로 던 지

kaster al eders sørg på ham, thi han har omsorg for eder.
�털봤척衲할점촛퓜≥槿擄♨㎎脘밥헙⊥봅촛系ㅼ 宣촤槿脘씹謹ℓ痍챌遽푤枾룩拈롤蓼愾

ej springer deres tyr forgæves, koen kælver, den kaster ikke;
그 수 소 는 영 락 없 이 새 끼 를 배 게 하 고 그 암 소 는 새 끼 를 낳 고 낙 태 하 지 않 는 구

han ryster som ranken sin brue af og kaster som olietræet sin blomst.
포 도 열 매 가 익 기 전 에 떨 어 짐 같 고 감 람 꽃 이 곧 떨 어 짐 같 으 리

kaster altså ikke eders frimodighed bort, hvilken jo har stor belønning;
그 러 므 로 너 희 담 대 함 을 버 리 지 말 라 이 것 이 큰 상 을 얻 느 니

moab min vaskeskål, på edom kaster jeg min sko, over filisterland jubler jeg."
누 가 나 를 이 끌 어 견 고 한 성 에 들 이 며 누 가 나 를 에 돔 에 인 도 할

jeg kaster israeliternes lig hen for deres afgudsbilleder og strør eders ben rundt om eders altre.
이 스 라 엘 자 손 의 시 체 를 그 우 상 앞 에 두 며 너 희 해 골 을 너 희 제 단 사 방 에 흩 으 리

er end dine købmænd flere end himlens stjerner - græshoppen kaster sin vingeskal og flyver!
네 가 네 상 고 를 하 늘 의 별 보 다 많 게 하 였 으 나 황 충 이 날 개 를 펴 서 날 아 감 과 같

og kaster den unyttige tjener ud i mørket udenfor; der skal der være gråd og tænders gnidsel.
이 무 익 한 종 을 바 깥 어 두 운 데 로 내 어 쫓 으 라 거 기 서 슬 피 울 며 이 를 갊 이 있 으 리 라 하 니

de løfter røsten over dig, klager bittert; på hovedet kaster de jord og vælter sig i støvet,
네 재 물 과 상 품 과 무 역 한 물 건 과 네 사 공 과 선 장 과 네 배 의 틈 을 막 는 자 와 네 장 사 와 네 가 운 데 있 는 모 든 용 사 와 네 가 운 데 있 는 모 든 무 리 가 네 패 망 하 는 날 에 다 바 다 중 심 에 빠 질 것 임 이

med kasteskovl kaster jeg dem i landets porte, mit folk gør jeg barnløst og til intet; de vendte ej om.
내 가 그 들 을 그 땅 의 여 러 성 문 에 서 키 로 까 불 러 그 자 식 을 끊 어 서 내 백 성 을 멸 하 였 나 니 이 는 그 들 이 그 길 에 서 돌 이 키 지 아 니 하 였 음 이

men medens de vandrer, kaster jeg nettet over dem, bringer dem ned som himlens fugle og revser dem for deres ondskab.
저 희 가 갈 때 에 내 가 나 의 그 물 을 그 위 에 쳐 서 공 중 의 새 처 럼 떨 어 뜨 리 고 전 에 그 공 회 에 들 려 준 대 로 저 희 를 징 계 하 리

de trænger ikke hverandre, hver følger sin egen sti. trods våbenmagt styrter de frem uden at lade sig standse, de kaster sig over byen,
피 차 에 부 딪 히 지 아 니 하 고 각 기 자 기 의 길 로 행 하 며 병 기 를 충 돌 하 고 나 아 가 나 상 치 아 니 하

det er ikke tjenligt hverken til jord eller til gødning; man kaster det ud. den, som har Øren at høre med, han høre!"
땅 에 도 거 름 에 도 쓸 데 없 어 내 어 버 리 느 니 라 들 을 귀 가 있 는 자 는 들 을 지 어 다 !' 하 시 니

zions datters Ældste sidder på jorden i tavshed; på hovedet kaster de støv, de er klædt i sæk; jerusalems jomfruer sænker mod jord deres hoved.
처 녀 시 온 의 장 로 들 이 땅 에 앉 아 잠 잠 하 고 티 끌 을 머 리 에 무 릅 쓰 고 굵 은 베 를 허 리 에 둘 렀 음 이 여 예 루 살 렘 처 녀 들 은 머 리 를 땅 에 숙 였 도

& kast terning
주사위 굴리기( r)