検索ワード: özgürlüğünü (トルコ語 - アラビア語)

yaratıcılık: İzne bağlı olmadan yenilikler icat edilebilme özgürlüğünü koruyun.
الابتكار: حماية حق الإبداع والابتكار دون الحصول على إذن.

kral sidkiya yeruşalimdeki halkla kölelerin özgürlüğünü ilan eden bir antlaşma yaptıktan sonra rab yeremyaya seslendi.
الكلمة التي صارت الى ارميا من قبل الرب بعد قطع الملك صدقيا عهدا مع كل الشعب الذي في اورشليم لينادوا بالعتق

kadınlarına zıhar edip sonra sarf etmiş oldukları söze geri dönenler , ilişkiye girmelerinden önce , özgürlüğünü yitirmiş bir benliği özgürlüğüne kavuşturacaklardır . İşte size yöneltilen öğüt budur .
« والذين يظاهرون من نسائهم ثم يعودوا لما قالوا » أي فيه بأن يخالفوه بإمساك المظاهر منها الذي هو خلاف مقصود الظهار من وصف المرأة بالتحريم « فتحرير رقبة » أي إعتاقها عليه « من قبل أن يتماسا » بالوطء « ذلكم توعظون به والله بما تعملون خبير » .

sizse sonradan yola gelip gözümde doğru olanı yaptınız: hepiniz İbrani kardeşlerinizin özgürlüğünü ilan ettiniz. Önümde, bana ait olan tapınakta bu doğrultuda bir antlaşma yapmıştınız.
وقد رجعتم انتم اليوم وفعلتم ما هو مستقيم في عينيّ منادين بالعتق كل واحد الى صاحبه وقطعتم عهدا امامي في البيت الذي دعي باسمي.

Özgürlük
حرية