プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
çok güzel
انت جميل جدا
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
bugün hava çok sıcak.
الجو اليوم شديد الحرارة.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Çok güzel yardım
مساعدة لطيفة جداً
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
İtalya çok güzel bir ülke.
.إيطاليا بلد جميل جدا
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Çok güzel ve pek kıymetli cennet bahçelerindedir .
« في جنة عالية » .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
İstanbul'da hava çok soğuk.
الجو بارد جدا فى استانبول.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avram mısıra girince, mısırlılar karısının çok güzel olduğunu farkettiler.
فحدث لما دخل ابرام الى مصر ان المصريين رأوا المرأة انها حسنة جدا.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
çok güzelsin
انت جميل جدا
最終更新： 2019-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
Çok güzel olan genç kız, krala bakıp hizmet etti. ama kral ona hiç dokunmadı.
وكانت الفتاة جميلة جدا فكانت حاضنة الملك وكانت تخدمه ولكن الملك لم يعرفها
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o gün , konakladıkları yer çok hayırlı , dinlenip eğlendikleri yer çok güzel olanlar , cennet halkıdır .
« أصحاب الجنة يومئذ » يوم القيامة « خيرٌ مستقرا » من الكافرين في الدنيا « وأحسن مقيلا » منهم : أي موضع قائلة فيها ، وهي الاستراحة نصف النهار في الحر ، وأخذ من ذلك انقضاء الحساب في نصف نهار كما ورد في حديث .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Çok güzel bir genç kızdı. ona erkek eli değmemişti. pınara gitti, testisini doldurup geri döndü.
وكانت الفتاة حسنة المنظر جدا وعذراء لم يعرفها رجل. فنزلت الى العين وملأت جرتها وطلعت.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
" yarın onu bizimle gönder , gezip oynasın . kuşkun olmasın biz onu çok güzel korur , gözetiriz . "
« أرسله معنا غدا » إلى الصحراء « نرتع ونلعب » بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع « وإنَّا له لحافظون » .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ergenlik çağına erişinceye dek yetimin malına yaklaşmayın , ancak çok güzel bir tarzda o malı idare edebilirsiniz ve ahitlerinizde durun , şüphe yok ki ahitlerden sorumlusunuz siz .
« ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا بالعهد » إذا عاهدتم الله أو الناس « إن العهد كان مسؤولا » عنه .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
böyle yaparsanız sizin günahlarınızı affeder ve içinden ırmaklar akan cennetlere ve özellikle adn cennetlerinde çok güzel saraylara yerleştirir . İşte en büyük başarı , en büyük mutluluk budur .
« يغفر » جواب شرط مقدر ، أي إن تفعلوه يغفر « لكم ذنوبكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار ومساكن طيبة في جنات عدن » إقامة « ذلك الفوز العظيم » .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
o gün , cennetliklerin kalacağı yer çok iyi , dinlenecekleri yer çok güzeldir .
« أصحاب الجنة يومئذ » يوم القيامة « خيرٌ مستقرا » من الكافرين في الدنيا « وأحسن مقيلا » منهم : أي موضع قائلة فيها ، وهي الاستراحة نصف النهار في الحر ، وأخذ من ذلك انقضاء الحساب في نصف نهار كما ورد في حديث .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
adamlar, ‹‹haydi, onlara saldıralım›› dediler, ‹‹Ülkeyi gördük, toprağı çok güzel. ne duruyorsunuz? gecikmeden gidip ülkeyi sahiplenin.
فقالوا قوموا نصعد اليهم لاننا رأينا الارض وهوذا هي جيدة جدا وانتم ساكتون. لا تتكاسلوا عن الذهاب لتدخلوا وتملكوا الارض.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah yolunda hicret eden kimse yeryüzünde gidecek bir çok güzel yer ve bolluk ( imkan ) bulur . kim allah ve resulü uğrunda hicret ederek evinden çıkar da sonra kendisine ölüm yetişirse artık onun mükafatı allah ' a düşer .
« ومن يهاجر في سبيل الله يجد في الأرض مراغما » مهاجرا « كثيرا وسعة » في الرزق « ومن يخرج من بيته مهاجرا إلى الله ورسوله ثم يدركه الموت » في الطريق كما وقع لجندع بن ضمرة الليثي « فقد وقع » ثبت « أجره على الله وكان الله غفورا رحيما » .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
melek melek ben bilmiyorum çünkü arkadaşım ben bir türk dilinin biraz öğrendim ben. ama cezayir'de yaşayan bir sürü, benim ülkemde de çok güzel, türkiye gibi ... ben türk arkadaşlarım arapça dil bilmek zorunda fotoğrafları sevdim gördüm .. sanırım .. ben evliyim arkadaşlar kalacağını umut ve 3 çocuk sahibi .. ve ben, benim tzroyni içinde siz ve arkadaşlarınız, ama bir sipariş birbirlerini. bye anlamak için arapça bilmek gerekir umuyoruz sevgili
انا صديقتك ملاك ملاك تعلمت قليلا من اللغة التركية لانني لا اعرفها .لكنني احب تركيا كثيرا انا اسكن في الجزائر بلدي ايضا جميل جدا رايت صورك اعجبتني انا عندي اصدقاء تركيين يعرفون العربية ..ارجو ان نبقى اصدقاء ..انا متزوجة وعندي 3 اولاد ..واتمنى ان تزوريني في بلدي انت واحدى صديقاتك لكن يجب ان تكون تعرف العربية حتى نفهم بعضنا .الى اللقاء عزيزتي
最終更新： 2011-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：