検索ワード: gelmesinden (トルコ語 - アラビア語)

Âmanın kendisine gelmesinden ötürü
( أن جاءه الأعمى ) عبد الله بن أم مكتوم فقطعه عما هو مشغول به ممن يرجو إسلامه من أشراف قريش الذين هو حريص على إسلامهم ، ولم يدر الأعمى أنه مشغول بذلك فناداه : علمني مما علمك الله ، فانصرف النبي صلى الله عليه وسلم إلى بيته فعوتب في ذلك بما نزل في هذه السورة ، فكان بعد ذلك يقول له إذا جاء : " " مرحبا بمن عاتبني فيه ربي " " ويبسط له رداءه .

yoksa onlar güpegündüz eğlenirlerken azabımızın kendilerine gelmesinden emin mi oldular ?
« أو أمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا ضحى » نهارا « وهم يلعبون » .

kentlerin halkı , geceleyin uyurlarken azabımızın kendilerine gelmesinden güvende miydiler ?
« أفأمن أهل القرى » المكذِّبون « أن يأتيهم بأسنا » عذابنا « بياتا » ليلا « وهم نائمون » غافلون عنه .

yahut kentlerin halkı , kuşluk vakti eğlenirlerken azabımızın kendilerine gelmesinden güvende miydiler ?
« أو أمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا ضحى » نهارا « وهم يلعبون » .

fakat daha sonra su yetmemeye, daha az gelmeye başlamış. köylüler bu duruma çok şaşırmışlar.
ولكن بعد ذلك بدأت المياه لا تكفي ، وبدأت تأتي أقل. فوجئ القرويون بهذا الوضع.