検索ワード: otlaklarını (トルコ語 - アラビア語)

tanrının otlaklarını›› demişlerdi.
‎الذين قالوا لنمتلك لانفسنا مساكن الله

rab onların otlaklarını yok ediyor.
صوت صراخ الرعاة وولولة رؤساء الغنم. لان الرب قد اهلك مرعاهم

oradan sularını , otlaklarını çıkardı .
« أخرج » حال بإضمار قد أي مخرجا « منها ماءها » بتفجير عيونها « ومرعاها » ما ترعاه النعم من الشجر والعشب وما يأكله الناس من الأقوات والثمار ، وإطلاق المرعى عليه استعارة .

İsrailliler manaşşe oymağının yarısından alınan aner, bilam ve bunların otlaklarını kehat boyunun öbür ailelerine verdiler.
ومن نصف سبط منسّى عانير ومسارحها وبلعام ومسارحها لعشيرة بني قهات الباقين.

levililer otlaklarını, mallarını bırakıp yahuda ve yeruşalime gelmişlerdi. Çünkü yarovamla oğulları onları rabbin kâhinliğinden uzaklaştırmıştı.
لان اللاويين تركوا مسارحهم واملاكهم وانطلقوا الى يهوذا واورشليم لان يربعام وبنيه رفضوهم من ان يكهنوا للرب.

' yemyeşil-otlağı ' çıkardı .
« والذي أخرج المرعى » أنبت العشب .