プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ovadya Şekanyanın babasıydı.
وبنو حننيا فلطيا ويشعيا وبنو رفايا وبنو ارنان وبنو عوبديا وبنو شكنيا
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Önderleri ezerdi. İkincisi ovadya, üçüncüsü eliav,
عازر الراس وعوبديا الثاني واليآب الثالث
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
yoavoğullarından yehiel oğlu ovadya ve onunla birlikte 218 erkek.
من بني يوآب عوبديا بن يحيئيل ومعه مئتان وثمانية عشر من الذكور.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ahav sarayının sorumlusu ovadyayı çağırdı. -ovadya rabden çok korkardı.
فدعا اخآب عوبديا الذي على البيت. وكان عوبديا يخشى الرب جدا.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
yedutun oğlu galal oğlu Şemaya oğlu ovadya ve netofalıların köylerinde yaşayan elkana oğlu asa oğlu berekya.
وعوبديا بن شمعيا بن جلال بن يدوثون وبرخيا بن آسا بن القانة الساكن في قرى النطوفاتيين.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ovadya gidip ahavı gördü, ona durumu anlattı. bunun üzerine ahav İlyası karşılamaya gitti.
فذهب عوبديا للقاء اخآب واخبره فسار اخآب للقاء ايليا
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ahavla ovadya, araştırma yapmak üzere ülkeyi aralarında bölüştükten sonra, her biri yalnız başına bir yöne gitti.
فقسما بينهما الارض ليعبرا بها. فذهب اخآب في طريق واحد وحده وذهب عوبديا في طريق آخر وحده.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
mattanya, bakbukya, ovadya, meşullam, talmon ve akkuv kapılarda nöbet tutarak kapılara yakın ambarları korumakla görevliydiler.
وكان متنيا وبقبقيا وعوبديا ومشلام وطلمون وعقوب بوابين حارسين الحراسة عند مخازن الابواب.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
uzzinin oğlu: yizrahya. yizrahyanın oğulları: mikael, ovadya, yoel, yişşiya. beşi de boy başıydı.
وابن عزي يزرحيا وبنو يزرحيا ميخائيل وعوبديا ويوئيل ويشّيّا خمسة. كلهم رؤوس.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
İzebel rabbin peygamberlerini öldürdüğünde, ovadya yüz peygamberi yanına alıp ellişer ellişer mağaralara gizlemiş ve yiyecek, içecek gereksinimlerini karşılamıştı.-
وكان حينما قطعت ايزابل انبياء الرب ان عوبديا اخذ مئة نبي وخبأهم خمسين رجلا في مغارة وعالهم بخبز وماء.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
aselin altı oğlu vardı. adları şöyledir: azrikam, bokeru, İsmail, Şearya, ovadya, hanan. bütün bunlar aselin oğullarıydı.
ولآصيل ستة بنين وهذه اسماؤهم. عزريقام وبكرو واسماعيل وشعريا وعوبديا وحانان. كل هؤلاء بنو آصيل.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
asel'in altı oğlu vardı. adları şöyledir: azrikam, bokeru, İsmail, Şearya, ovadya, hanan. bütün bunlar asel'in oğullarıydı.
وكان لآصيل ستة بنين وهذه اسماؤهم. عزريقام وبكرو ثم اسماعيل وشعريا وعوبديا وحانان. هؤلاء بنو آصيل
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：