検索ワード: rahmetinden (トルコ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Arabic

情報

Turkish

rahmetinden

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

アラビア語

情報

トルコ語

sapıklardan başka kim rabbinin rahmetinden umut keser ? dedi .

アラビア語

« قال ومن » أي لا « يقنَِط » بكسر النون وفتحها « من رحمة ربه إلا الضالون » الكافرون .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

" sapıklardan başka rabbinin rahmetinden kim umut keser , " dedi .

アラビア語

« قال ومن » أي لا « يقنَِط » بكسر النون وفتحها « من رحمة ربه إلا الضالون » الكافرون .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

dedi : " sapıtmışlardan başka kim ümit keser rabbin rahmetinden ! "

アラビア語

« قال ومن » أي لا « يقنَِط » بكسر النون وفتحها « من رحمة ربه إلا الضالون » الكافرون .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

allah ' ın rahmetinden umut kesmeyin . İnkarcılardan başkası allah ' ın rahmetinden umut kesmez . "

アラビア語

« يا بني اذهبوا فتحسسوا من يوسف وأخيه » اطلبوا خبرهما « ولا تيأسوا » تقنطوا « من روح الله » رحمته « إنه لا ييأس من روح الله إلا القوم الكافرون » فانطلقوا نحو مصر ليوسف .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

melekler : " seni gerçekle müjdeliyoruz . sakın allah ' ın rahmetinden ümidini kesenlerden olma ! " dediler .

アラビア語

« قالوا بشرناك بالحق » بالصدق « فلا تكن من القانطين » الآيسين .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

selam üzerinize olsun allah'ın rahmeti ve bereketi üzerinize olsun

アラビア語

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

最終更新: 2021-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,886,514 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK