プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hayır ; her biri önüne açılıvermiş sahifeler verilmesini ister .
« بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة » أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا : لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
hayır ; her biri , kendisine açılmış sahifelerin verilmesini ister .
« بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة » أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا : لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
hayır , onlardan her kişi kendisine açılan sahifeler verilmesini istiyor .
« بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة » أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا : لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
hayır , onlardan her biri , kendisine özel olarak açılmış sayfalar verilmesini ister .
« بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة » أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا : لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
ruhu yeniden bedenine dönen kız hemen ayağa kalktı. İsa, kıza yemek verilmesini buyurdu.
فرجعت روحها وقامت في الحال. فامر ان تعطى لتاكل.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sonra torbalarına buğday doldurulmasını, paralarının torbalarına geri konulmasını, yol için kendilerine azık verilmesini buyurdu. bunlar yapıldıktan sonra
ثم امر يوسف ان تملأ اوعيتهم قمحا وتردّ فضة كل واحد الى عدله وان يعطوا زادا للطريق. ففعل لهم هكذا.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
yusuf ürünün beşte birinin firavuna verilmesini mısırda toprak yasası yaptı. bu yasa bugün de yürürlüktedir. yalnız kâhinlerin toprağı firavuna verilmedi.
فجعلها يوسف فرضا على ارض مصر الى هذا اليوم لفرعون الخمس. الا ان ارض الكهنة وحدهم لم تصر لفرعون
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
bu ayar, yöneticilerin iki posta kontrolü arasında en az miktarda ara verilmesini ayarlamasına yardımcı olur. kullanıcı, burada belirlenen değerden daha küçük bir değer seçemez.
هذا إلى set a الأدنى مهلة ، تأخر بين إثنان بريد الـ مستخدم ليس إلى اختيار a قيمة قيمة set.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
daha doğrusu onlardan her biri , kendisine , ( önünde ) açılmış sahifeler ( ilahi vahiy ) verilmesini istiyor .
« بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة » أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا : لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
bunun üzerine kral sidkiya yeremya'nın muhafız avlusuna kapatılmasını, kentteki ekmek bitene dek her gün fırıncılar sokağından kendisine bir ekmek verilmesini buyurdu. böylece yeremya muhafız avlusunda kaldı.
فامر الملك صدقيا ان يضعوا ارميا في دار السجن وان يعطى رغيف خبز كل يوم من سوق الخبازين حتى ينفد كل الخبز من المدينة. فاقام ارميا في دار السجن
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
" biz , doğruya ve güzele kılavuzlayanı dinleyince , ona inandık . rabbine inanan kişi ne hakkının eksik verilmesinden korkar ne de tecavüze uğrayıp kuşatılmaktan . "
« وأنا لما سمعنا الهدى » القرآن « آمنا به فمن يؤمن بربه فلا يخاف » بتقدير هو « بخسا » نقصا من حسناته « ولا رهقا » ظلما بالزيادة في سيئاته .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています