検索ワード: alınmayacağını (トルコ語 - アルバニア語)

Öte yandan, görüşmelerde kosova'nın geleceğinin ele alınmayacağını vurguladı.
megjithatë, shtajner theksoi se e ardhmja e kosovës nuk do të jetë në rendin e ditës.

robertson nihai kararın, bosna hersek'teki yerel yetkililerle resmi görüşmeler yapılmadan alınmayacağını belirtti.
ai tha se vendimi përfundimtar nuk do të merret pa diskutime zyrtare me autoritetet vendase në bih.

temmuz ayında fonların dondurulmasına neden olan sosyal sigorta reform yasası hakkındaysa, imf heyeti yasanın gelecek yıldan önce gündeme alınmayacağını kabul etti.
sa për legjislacionin e vonuar të reformës së sigurimeve shoqërore që shkaktoi ngrirjen e fondeve në korrik, misioni i fmn ka pranuar se ai nuk do të sillet përpara vitit të ardhshëm.

hırvatistan bilim ve eğitim bakanı radovan fuchs 8 temmuz Çarşamba günü yaptığı açıklamada, ülkedeki bütün üniversitelerde sınavlarını geçen öğrencilerden üniversite harcı alınmayacağını söyledi.
ministri i shkencës dhe arsimit i kroacisë radovan fush tha të mërkurën (8 korrik) se të gjitha pagesat e universiteteve të vendit do të jenë falas për studentët që kalojnë provimet e tyre.

ancak brüksel, bu tarihe kadar anlaşma sağlanmaması durumunda adanın hükümeti sadece ankara tarafından tanınan türk yönetimindeki kuzey kesiminin ab üyeliğine alınmayacağını net bir dille ifade etti.
brukseli e ka bërë të qartë megjithatë se pjesës turke veriore të ishullit, qeveria e së cilës njihet vetëm nga ankaraja, do t'i mohoet anëtarësimi i be në rast se një zgjidhje nuk arrihet deri në atë datë.

akp lideri bm güvenlik konseyi'nin abd, britanya ve İspanya tarafından sunulan yeni karar tasarsısını oylamasından önce tezkereye ilişkin bir karar alınmayacağını açık bir biçimde ifade etti.
ai e bëri të qartë se një vendim nuk do të merrej derisa këshilli i sigurimit i okb-së të ketë votuar mbi një rezolutë të re të hartuar nga shtetet e bashkuara, mbretëria e bashkuar dhe spanja.

setimes: pek çok kimse, ab'deki ciddi kriz ve karışıklık ortamı nedeniyle sırbistan'ın bir sonraki genişleme dalgasında ab üyeliğine alınmayacağını düşünüyor.
setimes: shumë dyshojnë se, për shkak të krizës dhe trazirës së madhe brenda be-së, serbia do të përfshihet në valën e ardhshme të zgjerimit dhe të bëhet një anëtare e be-së.

-ama alınmayacağına söz ver.
- por duhet të më premtosh që nuk do ofendohesh.