検索ワード: hersey sizin olsun, o benim (トルコ語 - アルバニア語)

bu sizin olsun.
merre këtë.

İsterseniz sizin olsun
Është e jotja nëse e do.

hepsi sizin olsun.
-po, e jotja është.

o benim.
-lmi është.

o benim!
ai është i imi.

- o benim.
- ajo është e imja.

$ 100 dolar sizin olsun!
100 dollarë me 5!

o şey ne olursa olsun, o benim küçük kardeşimi aldı.
per goblinin {shpirtin e keqe}?

o benim işim oldu!
ishte puna ime!

bana kurban olsun o.
ajo është k*rva ime me siguri.

o benim olayım değil.
më vjen keq. nuk është për mua.

de ki: sizden bir ücret, bir mükafat da istemiyorum, sizin olsun o.
thuaj: “kurrfarë shpërblimi nuk kam kërkuar prej jush, le t’iu mbetet juve!; shpërblimi im është vetëm prej all-llahut.

sakin ol samir...o benim...
relax samir ... ajo e imja ...

de ki: ben sizden bir ücret istemişsem, o sizin olsun.
thuaj: “Çfarëdo shpërblimi që kam kërkuar prej jush, ajo qoftë për ju.

o benim. sakin ol. dosyayla ilgilenmiyorum.
ju kanë shumë hije, por nuk duhet ta mohoni më.

de ki: "ben sizden bir ücret istersem, o sizin olsun; benim ecrim allah'a aittir.
thuaj: “kurrfarë shpërblimi nuk kam kërkuar prej jush, le t’iu mbetet juve!; shpërblimi im është vetëm prej all-llahut.

de ki: "ben sizden bir ücret istemişsem, artık o sizin olsun.
thuaj: “Çfarëdo shpërblimi që kam kërkuar prej jush, ajo qoftë për ju.

- dostum, sakin olun. - o benim karım!
- qetesohu.

barış sizinle olsun!
dhe paqja qoftë me ty.

de ki: "ben sizden herhangi bir ücret istemedim; o sizin olsun.
thuaj: “Çfarëdo shpërblimi që kam kërkuar prej jush, ajo qoftë për ju.