検索ワード: karşılaşmıştık (トルコ語 - アルバニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Albanian

情報

Turkish

karşılaşmıştık

Albanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

アルバニア語

情報

トルコ語

daha önce karşılaşmıştık.

アルバニア語

jemi takuar dhe nje here tjeter.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

mtv Ödül töreninde karşılaşmıştık.

アルバニア語

sylvie fouler. jemi takuar në ndarjen e çmimeve të mtv.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- daha önce defalarca karşılaşmıştık.

アルバニア語

- jemi takuar disa herë më parë.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

daha önce de aynı durumla karşılaşmıştık.

アルバニア語

e kemi pasur këtë më parë.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bir kez bir hayır gecesinde karşılaşmıştık.

アルバニア語

e kam takuar vetëm njëherë në një takim për mbledhje fondesh.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

olay gerçekleşmeden önce sokakta karşılaşmıştık. evet.

アルバニア語

e takova pak më përpara, në rrugë.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sizinle kayıp bagaj bölümünde karşılaşmıştık.

アルバニア語

u takuam tek zyra e bagazheve të humbura.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ben joe, dağda karşılaşmıştık. benimle evlenirmisin?

アルバニア語

do që të martohesh me mua?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ne yazık, az önce doktor gibi biriyle karşılaşmıştık.

アルバニア語

sa keq, ne sapo u ndeshëm me një doktor apo diçka të tillë.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

gray'le ben yıllar önce eton koleji'nde karşılaşmıştık.

アルバニア語

grej dhe unë jemi takuar qëmoti... në kolexhin iton.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bir zamanlar kral ramusan'ı koruma görevinde karşılaşmıştık ben onun yardımına geleceğini umuyorum.

アルバニア語

kur të zbulojë se misioni juaj është mbrojtja e mbretit ramusan, shpresoj që të vijë t'ju ndihmojë.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Şu zamana kadar bir çok kötü durumdaki aile ile karşılaşmıştık ancak bu seferki bugüne kadar gördüklerimizin en acıklısı.

アルバニア語

tani ne jemi takuar me disa familje te cuditshme, por kjo mind te jete trishtimi qe kemi. ne se kemi pare.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- Şirketteyken simone'la karşılaşmıştım.

アルバニア語

- ka vrapuar shumë për simone.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,511,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK