検索ワード: göstereceğiz (トルコ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Italian

情報

Turkish

göstereceğiz

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

イタリア語

情報

トルコ語

"biz de sana benzer bir büyü göstereceğiz.

イタリア語

allora ti opporremo una magia simile.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

o gün cehennemi kafirlere açıkça göstereceğiz.

イタリア語

in quel giorno mostreremo l'inferno ai miscredenti,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ve cehennemi o gün kâfirlere öyle bir göstereceğiz ki!

イタリア語

in quel giorno mostreremo l'inferno ai miscredenti,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"böylece sana en büyük mucizelerimizden bazılarını göstereceğiz."

イタリア語

per mostrarti altri nostri segni ben più grandi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

"İnanıp erdemli davranana gelince, ona güzel bir ödül vardır. ona kolaylık göstereceğiz."

イタリア語

e chi crede e compie il bene avrà la migliore delle ricompense e gli daremo ordini facili”.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

"asla. rabbim benimle birliktedir; bana bir çıkış yolu gösterecektir," dedi.

イタリア語

disse [mosè]: “giammai, il mio signore è con me e mi guiderà”.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,706,127 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK