検索ワード: ipek (トルコ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

イタリア語

情報

トルコ語

ipek

イタリア語

seta

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

onların üzerinde hafif ipek ve ağır işlenmiş atlastan yeşil elbiseler vardır.

イタリア語

indosseranno abiti verdi di seta finissima e broccato.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

orada altından bileziklerle süslenirler, ipek ve kadifeden dokunmuş yeşil elbiseler giyerler. orada koltuklar üzerine yaslanırlar.

イタリア語

saranno ornati di bracciali d'oro e vestiranno verdi abiti di seta finissima e di broccato e staranno appoggiati su alti divani.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

Üstlerinde, ipincecik yeşil ve ipek elbiseler, kalın ipekten dokunmuş libaslar vardır ve gümüş bilezikler takınırlar ve rableri, onları tertemiz bir şarapla suvarır.

イタリア語

indosseranno abiti verdi di seta finissima e broccato. saranno ornati con bracciali d'argento e il loro signore darà loro una bevanda purissima.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

İpek

イタリア語

serico

最終更新: 2012-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,782,755,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK