プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dosya ismini göster
mostra il nome del file
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
haritanın ismini girin:
inserisci il nome della mappa:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
araç çubuğu ismini değiştir
rinomina barra degli strumenti
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lütfen grup ismini girin.
per favore inserisci il nome del gruppo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bu nesnenin ismini ayarla:
imposta il nome di questo oggetto:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
zirkon mineralinden ismini almıştır
il nome deriva da quello di un minerale, lo zircone
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kaynak veritabanı ismini seçiniz.
seleziona il nome di file della banca dati sorgente.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
resim dosyasının & ismini göster
mostra il & nome dell' immagine
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kaynak veritabanı ismini seçiniz.
seleziona il nome di file della banca dati sorgente.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ceres isimli gezegencikten ismini almıştır
il nome deriva da quello di un planetoide, ceres
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sabah akşam rabbinin ismini yadet.
menziona il nome del tuo signore, al mattino e alla sera,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
irc sunucusu seçin ya da ismini yazın
selezionare una rete irc o digitare il nome di un server
最終更新: 2016-10-10
使用頻度: 1
品質:
burada bu makro türünün ismini düzenleyebilirsiniz.
qui puoi modificare il nome del tipo macro corrente.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& araç için kısa bir açıklayıcı ismini girin:
inserisci un breve nome descrittivo dello strumento:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
buraya projenizin kısa bir açıklayıcı ismini girin.
inserisci qui un breve nome descrittivo del progetto.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& bu ip' den makine ismini otomatik ayarla
configura & automaticamente il nome host da questo ip
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rabbinin ismini an ve tüm gönlünle o'na yönel.
menziona il nome del tuo signore e consacrati totalmente a lui.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
burada bu makro türünün ismini, açıklamasını ve simgesini değiştirebilirsiniz.
qui puoi modificare il nome, la descrizione e l' icona di questo tipo macro.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lütfen çıktı dosya ismini (% f) komut satırına ekleyin.
aggiungi il nome del file di output (%f) alla linea di comando.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
buraya temanın kısa ismini yazın. bu bir tanımlayıcı olmalı- kelime gibi
scrivi qui il nome breve del tema. dovrebbe essere una stringa simile a un identificativo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: