検索ワード: karışımı (トルコ語 - イタリア語)

karışımı etkinleştir
attiva il blending

karışımı tesnimdendir.
[un nettare] mescolato con tasnîm,

onun karışımı tesnimdir
[un nettare] mescolato con tasnîm,

karışımı tesnim'dendir.
[un nettare] mescolato con tasnîm,

İki sıvının heterojen karışımı.
miscela eterogenea di due liquidi.

onun karışımı "tesnim"dendir.
[un nettare] mescolato con tasnîm,

bağların ve normal dosyaların karışımı.
insieme di collegamenti e file normali.

birden çok saf metalin homojen karışımı
miscela omogenea di più sostanze pure

onlara orada, karışımı zencefil olan kadehten içirilir.
e berranno colà, da una coppa contenente una mistura di zenzero,

orada kendilerine karışımı zencefil olan bir kadehten içirilir.
e berranno colà, da una coppa contenente una mistura di zenzero,

orada onlara bir kadeh içirilir ki, karışımı zencefildir.
e berranno colà, da una coppa contenente una mistura di zenzero,

onlara orada bir dolu kadeh sunulur ki, karışımı zencefildir.
e berranno colà, da una coppa contenente una mistura di zenzero,

karışımı tesnim'dendir (en üstün cennet şarabındandır).
[un nettare] mescolato con tasnîm,

İyilere gelince, onlar, karışımı kâfur olan bir kadehten içerler.
in verità i giusti berranno da una coppa in cui è un miscuglio di [acqua e di] kafûr,

Şüphesiz ki iyiler (ebrar), karışımı kafur olan bir kadehten içerler.
in verità i giusti berranno da una coppa in cui è un miscuglio di [acqua e di] kafûr,

İspanyol kraliyet akademisi sözlüğü cholo ya da chola sözcüğünü ilk anlamıyla " avrupa ve yerli kanı karışımı melez bir insan" olarak tanımlıyor.
nel dizionario dell'accademia reale di spagna, alla prima voce, compare la parola cholo o chola , la cui definizione è "meticcia o meticcio, discendente di un genitore europeo ed uno indigeno".

o zamandan bu yana önleme, tedavi ve hasar azaltma tedbirlerinin pragmatik bir karışımı avrupa’da norm haline gelmiş olup uyuşturucu kullanımına atfedilen yeni enfeksiyon oranları düşmüş ve düşmeye devam etmektedir.
da allora, interventi concreti che combinano misure di prevenzione, trattamento e riduzione del danno sono diventati la norma in europa e i tassi di nuove infezioni attribuite al consumo di droga sono diminuiti e continuano a scendere.

bunlar arasında çok sayıda piperazin ve katinon türevinin yanı sıra, bitki ürünleri, birkaç sıradışı uyarıcı ve halüsinojen ile bazı tıbbi ürünler de dahil olmak üzere, diğer maddelerin heterojen bir karışımı bulunmaktadır.
esistono oltre cento composti con attività del recettore cannabinoide e si può presumere che continueranno a emergere sulla scena degli stupefacenti nuove sostanze provenienti da gruppi chimici diversi.

karışım
miscuglio