検索ワード: sok (トルコ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Italian

情報

Turkish

sok

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

イタリア語

情報

トルコ語

“elini koynuna sok!

イタリア語

infila nel tuo seno la tua mano, la trarrai bianca senza male alcuno.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

crc hata korumasını devreye sok.

イタリア語

attiva la protezione d' errore crc.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"elini koynuna sok, kusursuz bembeyaz çıksın.

イタリア語

infila nel tuo seno la tua mano, la trarrai bianca senza male alcuno.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

elini koynuna sok, kusursuz olarak bembeyaz çıksın.

イタリア語

infila nel tuo seno la tua mano, la trarrai bianca senza male alcuno.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

rahmetine sok bizi. sen, rahmet edenlerin en merhametlisisin."

イタリア語

e mosè: “o signore mio, perdona a me e a mio fratello e facci entrare nella tua misericordia, poiché tu sei il più misericordioso dei misericordiosi”.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

"rabbimiz onları, erdemli atalarını, eşlerini ve çocuklarını söz verdiğin adn cennetlerine sok.

イタリア語

signore! falli entrare nei giardini di eden che hai promesso loro, e a quanti fra i loro padri, le loro spose e i loro discendenti saranno stati virtuosi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

bir de elini koltuğunun altına sok ki, bir başka mucize olmak üzere o, kusursuz ve lekesiz beyazlıkta çıksın.

イタリア語

stringi la mano sotto l'ascella: ne uscirà bianca, senza alcun male. ecco un altro segno,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

elini böğrüne sok; bir hastalık olmadan, ayrı bir mu'cize olarak bembeyaz bir durumda çıksın.

イタリア語

stringi la mano sotto l'ascella: ne uscirà bianca, senza alcun male. ecco un altro segno,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"elini koynuna sok da; kusursuz bembeyaz olarak çıksın. firavun ve halkına göstereceğin dokuz mucizeden biridir.

イタリア語

infila la tua mano nell'apertura della tua tunica, la trarrai bianca senza male alcuno, è uno dei nove segni [destinati] a faraone e al suo popolo; essi sono davvero un popolo di empi!”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

soku baci vira

イタリア語

urto baci vira

最終更新: 2013-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,408,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK