検索ワード: ülkeyi (トルコ語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ウォロフ語

情報

トルコ語

ayrıldıkları ülkeyi düşünselerdi, geri dönmeye fırsatları olurdu.

ウォロフ語

bu ñu nammoon réew mi ñu jóge, kon dinañu am jotu dellu fa.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

burada ona herhangi bir miras, bir karış toprak bile vermemişti. ama İbrahimin o sırada hiç çocuğu olmadığı halde, tanrı bu ülkeyi mülk olarak ona ve ondan sonra gelecek torunlarına vereceğini vaat etti.

ウォロフ語

waaye mayu ko fa genn moomeel gu mu war a donnale, du sax fu mu man a teg tànkam; waaye dig na ko ne, dina ko may réew mi, mu yilif ko moom ak askanam, fekk booba amagul doom.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu nedenle İsa şöyle dedi: ‹‹soylu bir adam, kral atanıp dönmek üzere uzak bir ülkeye gitti.

ウォロフ語

mu ne nag: «dafa amoon boroom juddu bu rafet bu demoon ci réew mu sore, ngir ñu fal ko buur te mu dellusiwaat.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,943,387 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK