検索ワード: çağırıldığınız (トルコ語 - ウズベク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Uzbek

情報

Turkish

çağırıldığınız

Uzbek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ウズベク語

情報

トルコ語

fakat çağırıldığınız vakit girin.

ウズベク語

Лекин чақирилсангиз, киринг-да, таомни еб бўлишингиз билан тарқалиб кетинг, гапга берилиб, (қолиб) кетманг.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

namaza çağırıldığınız zaman onu eğlence ve oyun yerine koydular.

ウズベク語

Агар намозга нидо қилсангиз, улар уни масхара ва ўйин қилишади.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"sizin (durumunuz) böyledir. Çünkü bir olan allah'a çağırıldığınız zaman inkar ettiniz.

ウズベク語

Бундай бўлишингиз Аллоҳнинг ёлғиз Ўзига даъват қилинганида, куфр келтирганингиз, Унга ширк келтирилса, иймон келтирганингиз учундир.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

cuma namazına ezan ile çağırıldığınız zaman derhal allah'ı zikretmeye (hutbe ve namaza) gidin, alışverişi bırakın.

ウズベク語

Жума куни намозга нидо қилинганда, Аллоҳнинг зикрига шошилинг ва савдони қўйинг.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

aralarında hüküm verilmek üzere allah'a ve peygambere çağırıldıkları vakit: "İşittik, itaat ettik" demek, ancak müminlerin sözüdür, işte saadete erenler onlardır.

ウズベク語

Албатта, мўминларнинг Аллоҳга ва Унинг Пайғамбарига ораларида ҳукм чиқариш учун чорланганларидаги гаплари: «Эшитдик ва итоат қилдик», демоқларидир. Ана ўшаларнинг ўзларигина нажот топгувчилардир.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,045,162,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK