プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Çoklu monitör pencere dayanıklılığını desteğini etkinleştir
mitme monitori akende vastupanu toe lubamine
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bireylerin, iş dünyasının ve devletlerin küresel anlamda etkisinin olabildiği küreselleşmiş bir ekonomide, farklı türdeki politikalar doğal çevrenin ve kaynakların dayanıklılığını etkileyebilmektedir.
maailmamajanduses, kus üksikisikutel, äriühingutel ja riikide valitsustel on võimalus tegutseda ülemaailmsel tasandil, võivad eri poliitikameetmed kahjustada looduskeskkonna ning mere- ja maaressursside taastumisvõimet.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bu doğal hizmetlere, ekonomik pazarlar, devlet politikaları ve toprak yönetimi uygulamalarında yeterince önem verilmemektedir ve bunun sonucunda birçok ekosistem hizmeti, yok olma ya da dayanıklılığını yitirme tehlikesiyle karşı karşıyadır.
neid looduslikke teenuseid pole majandusturgudel, valitsuste poliitikas ja maaviljelustavades asjakohaselt tunnustatud ning seetõttu on paljud ökosüsteemi teenused ka hävimisohus või oma taastumisvõime kaotamise ohus.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2009–2013 için üç politika önceliğine odaklanılacaktır: kuş ve habitat direktifleri kapsamında yer alan anahtar tür ve habitatların korunması; 2010 yılına kadar ab’deki biyolojik çeşitlilik kaybının durdurulması taahhüdü ve göstergeler yoluyla ilerlemenin raporlanması (sebi2010); ve ekosistem hizmetlerinin sağlığı ve dayanıklılığının korunmasına ilişkin uzun vadeli bir bakış açısı (bkz. bölüm 2.3).
aastatel 2009–2013 on tähelepanu keskmes kolm poliitilist prioriteeti: oluliste liikide ja elupaikade kaitse vastavalt lindude direktiivile ja elupaikade direktiivile; kohustus peatada 2010. aastaks bioloogilise mitmekesisuse vähenemine ning anda näitajate põhjal (streamlining of european biodiversity indicators, sebi 2010) aru kohustuse täitmisest; pikaajaline nägemus ökosüsteemi teenuste (vt punkt 2.3) tervisliku seisundi ja taastumisvõime säilitamisest.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: