プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adoram angaryasına çalışanlardan sorumluydu. ahilut oğlu yehoşafat devlet tarihçisiydi.
kaj adoram super la impostoj; kaj jehosxafat, filo de ahxilud, estis kronikisto;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
İsrailliler güçlenince, kenanlıları sürecek yerde, onları angaryasına çalıştırmaya başladılar.
sed kiam la izraelidoj plifortigxis, ili faris la kanaanidojn tributuloj, sed ne forpelis ilin.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
İsrailliler kenan halkını tümüyle kovmadılar; ama zamanla güçlenince onları angaryasına çalıştırdılar.
kiam izrael fortigxis, li faris la kanaanidojn tributuloj, sed ne elpelis ilin.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
naftali beytşemeş ve beytanat halkını kovmadı. buraların halkı olan kenanlılarla birlikte yaşayıp onları angaryasına çalıştırdı.
naftali ne forpelis la logxantojn de bet-sxemesx, nek la logxantojn de bet-anat; kaj li logxis meze de la kanaanidoj, logxantoj de la lando; kaj la logxantoj de bet-sxemesx kaj de bet-anat farigxis liaj tributuloj.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
amorlular heres dağında, ayalonda ve Şaalvimde kalmakta kararlıydılar. yusufun torunları güçlenince onları angaryasına çalıştırmaya başladılar.
kaj la amoridoj plue logxis sur la monto hxeres, en ajalon kaj en sxaalbim; sed la mano de la jozefidoj pezis sur ili, kaj ili farigxis tributuloj.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
barış önerinizi benimser, kapılarını size açarlarsa, kentte yaşayanların tümü sizin için angaryasına çalışacak, size hizmet edecekler.
kaj se gxi respondos al vi per paco kaj malfermos sin antaux vi, tiam la tuta popolo, kiu trovigxos en gxi, pagu al vi tributon kaj servu vin.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
sırayla her ay on binini lübnana gönderiyordu. bir ay lübnanda, iki ay evlerinde kalıyorlardı. angaryasına çalışan adamların başında adoniram vardı.
kaj li sendis ilin sur lebanonon, po dek mil cxiumonate, alterne; unu monaton ili estis sur lebanon kaj du monatojn en sia domo. adoniram administris tiun imposton.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
zevulun da kitron ve nahalol halklarını kovmadı. İsrailliler arasında yaşayan bu kenanlılar angarya işler yaptılar.
zebulun ne forpelis la logxantojn de kitron, nek la logxantojn de nahalol; kaj la kanaanidoj logxis inter li, kaj farigxis tributuloj.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: