検索ワード: dağına (トルコ語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Esperanto

情報

Turkish

dağına

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

エスペラント語

情報

トルコ語

İsa ise zeytin dağına gitti.

エスペラント語

sed jesuo iris al la monto olivarba.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

fuji dağına tırmanma planlarından vazgeçtiler.

エスペラント語

ili abandonis ilian planon pri grimpi la fuĵi-monton

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

harunla oğlu elazarı hor dağına çıkar.

エスペラント語

prenu aaronon, kaj eleazaron, lian filon, kaj suririgu ilin sur la monton hor;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

senin kutsal dağına, konutuna götürsünler beni.

エスペラント語

sendu vian lumon kaj vian veron, ke ili min gvidu, ke ili alvenigu min al via sankta monto kaj al via logxejo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İsrail topluluğu kadeşten ayrılıp hor dağına geldi.

エスペラント語

kaj ili elmovigxis el kadesx; kaj la izraelidoj, la tuta komunumo, venis al la monto hor.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

‹‹ ‹kuzey sınırınız akdenizden hor dağına dek uzanacak.

エスペラント語

kaj tia estu por vi la limo norda:de la granda maro vi tiros gxin al vi gxis la monto hor;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

musayla yardımcısı yeşu hazırlandılar. musa tanrı dağına çıkarken,

エスペラント語

kaj levigxis moseo kaj lia servanto josuo, kaj moseo supreniris sur la monton de dio.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İlahi söyledikten sonra dışarı çıkıp zeytin dağına doğru gittiler.

エスペラント語

kaj kantinte himnon, ili foriris al la monto olivarba.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

yük ortalaması (1 dak)

エスペラント語

Ŝarĝaveraĝo (1 min)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
8,045,165,717 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK