検索ワード: hatırladığımdan (トルコ語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Esperanto

情報

Turkish

hatırladığımdan

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

エスペラント語

情報

トルコ語

sesiniz hatırladığımdan çok alçak...

エスペラント語

via voĉo estas pli mallaŭta ol iame.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

belki gezegenlere olan ilgimden belki de buna duyduğum hoşnutsuzluktan ama hatırladığım kadarıyla hep uzaya gitmeyi hayal ettim.

エスペラント語

"merkuro, venuso, tero, marso" eble estis mia amo al la planedoj... "asteroida zono" aŭ mia kreskanta malŝato al tiu ĉi. sed ekde mi memoras min, mi sonĝis iri spacen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,037,836,184 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK