検索ワード: hasta değil miyim? (トルコ語 - オランダ語)

yani hasta değil miyim?
- op je geheugenverlies na heb je geen ziekte die mij bekend is.

ama hala hasta değil miyim?
ben ik niet meer ziek dan?

yani artık hasta değil miyim?
dus... ik ben niet meer ziek.

hasta değil.
nee.

hasta değil mi?
is ze niet ziek?

hasta, değil mi?
een beetje ziek, is hij niet?

bir hasta değil mi?
ze is een patiënt.

kız hasta, değil mi?
en zij is ziek, of niet?

- hasta değil misin?
- niet ziek? - nee

- ama hasta, değil mi?
- maar ze is wel ziek, hè?

- hasta, değil mi? o...
hij heeft de maladie?

hasta değildin değil mi?
je bent helemaal niet ziek, nietwaar?

hasta değil, değil mi?
ze is toch niet ziek?

- hasta değilsin değil mi?
je bent niet ziek, ofwel?

- hasta değil, değil mi?
ze is ook geïnfecteerd, of niet?

abi sen hasta değil miydin?
hey, wacht, jij was toch ziek?

annen çok hasta, değil mi?
je moeder is erg ziek hè?

- artık hasta değil misin?
ben je niet meer ziek?

bak. teal'c hasta, değil mi?
teal'c is ziek, hé?

annem hasta değildi, değil mi?
mijn moeder was niet ziek, hè?