検索ワード: anlamamışlardı (トルコ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Greek

情報

Turkish

anlamamışlardı

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ギリシア語

情報

トルコ語

ekmekle ilgili mucizeyi bile anlamamışlardı; zihinleri körelmişti.

ギリシア語

Διοτι δεν ενοησαν εκ των αρτων, επειδη η καρδια αυτων ητο πεπωρωμενη.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İsanın ölümden dirilmesi gerektiğini belirten kutsal yazıyı henüz anlamamışlardı.

ギリシア語

διοτι δεν ενοουν ετι την γραφην οτι πρεπει αυτος να αναστηθη εκ νεκρων.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

saraybosnalı branko katana ise şöyle konuşuyor: "devlet haber merkezinin başkanı 'İyi akşamlar, bu savaştır!" dediğinde, sözcüklerin gerçek anlamını hâlâ anlamamıştım.

ギリシア語

''Όταν ο υπεύθυνος των κρατικών ειδήσεων είπε 'Καλησπέρα, έχουμε πόλεμο!' ακόμα δεν είχα καταλάβει το πραγματικό νόημα των λέξεων.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,034,297,528 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK