プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bilgilendirme
Πληροφορίες
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sürekli bilgilendirme
Περιφραστικό
最終更新： 2012-08-29
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme ekranı
ÎμÏάνιÏη ÏÏην οθÏνη
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme ekranını hizala
Στοίχιση του osd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme ekranında göster
ÎμÏάνιÏη ÏÏην οθÏνη
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme ekranı metnini özelleştir.
Προσαρμογή του κειμένου osd που θα εμφανίζεται.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme ekranında özel renkler kullan
Αν θα γίνεται χρήση προσαρμοσμένων χρωμάτων στο osd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme ekranı' nı aç/ kapat.
Ενεργοποίησης/ απενεργοποίηση της απεικόνισης πάνω στην οθόνη (osd).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme ekranı' nın yazısı
ÎÏαμμαÏοÏειÏά για Ïην αÏεικÏνιÏη ÏÎ¬Î½Ï ÏÏην οθÏνη (osd)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
madde 10meşru beklentiler, tutarlılık ve bilgilendirme
Άρθρο 8Αεροληψία και ανεξαρτησία
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme ekranını yapılandır
Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏεικÏνιÏÎ·Ï ÏάνÏ- ÏÏην- οθÏνη (osd)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ekran bilgilendirme penceresi önizlemesi konumlandırmak için sürükleyin
Προεπισκόπηση osd Σύρετε για επανατοποθέτηση
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
belgrad'da mülteci bilgilendirme hattı hizmete girdi
Λειτούργησε στο Βελιγράδι Τηλεφωνική Γραμμή Πληροφοριών για Πρόσφυγες
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme ekranı' nda özel renkler kullanabilmek için işaretleyiniz.
Επιλέξτε το για να ορίσετε προσαρμοσμένα χρώματα για την απεικόνιση πάνω στην οθόνη.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bu yıl aceeeo, bm kamu bilgilendirme dairesi ile ortaklık kurdu.
Αυτό το έτος, η aceeeo συνεργάστηκε με το Τμήμα Δημόσιας Πληροφόρησης του ΟΗΕ.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
eğer seçilirse, albüm kapağı bilgilendirme ekranı' nda gösterilir.
Αν ενεργοποιηθεί, το εξώφυλλο του άλμπουμ θα εμφανίζεται στο osd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme penceresinde parça listesi sütunlarındaki bilgilerle aynı bilgileri göster.
Εμφάνιση των ίδιων πληροφοριών στο osd με τις στήλες της λίστας.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme ekranının gösterileceği ekran. tek başlı ortamlar için bu değer 0 olmalıdır.
Η οθόνη στην οποία θα εμφανίζεται το osd. Για συστήματα με μία οθόνη πρέπει να είναι 0.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Özel bilgilendirme- bağlantı dosyası açılamadı. bağlantı gelecek oturumlar için kaydedilmedi.
Το αρχείο προσαρμοσμένων δεσμών πληροφοριών δεν μπορεί να ανοιχτεί. Ο δεσμός δε θα καταγραφεί για μελλοντικές συνεδρίες.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bilgilendirme ekranının göreceli konumu. muhtemel seçimler, sol, orta, sağ ve merkez.
Η σχετική θέση του osd. Οι πιθανές επιλογές είναι αριστερά, στο μέσο, δεξιά και στο κέντρο.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：