人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
kolay gelsin
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kolay
εύκολος
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
kolay orta
Εύκολη μέση
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
kolay altın
Εύκολο χρυσάφι
& Çok kolay değil
Όχι εύκολο
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kolay metin filtrelemename
Εύκολο φιλτράρισμα κειμένουname
bu iş kolay olmayacak.
Δεν θα είναι εύκολο.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
bu hiç de kolay olmadı.
Το επίτευγμα αυτό δεν ήταν καθόλου εύκολο.
kolay zorluk seviyesiyle başla
Έναρξη με εύκολο επίπεδο δυσκολίας
ancak bu iş kolay olmayacak.
Ωστόσο δεν θα είναι εύκολο.
harvey: Çok kolay - dostluklar.
Χάρβι: Αυτό είναι εύκολο -- οι φίλοι.
semir osmanagiç kolay pes etmiyor.
Ο Σεμίρ Οσμανάγκιτς δεν πτοείται εύκολα.
güveden kolay ezilenlere mi güvenir?
ποσω μαλλον εις τους κατοικουντας οικιας πηλινας, αιτινες εχουσι το θεμελιον αυτων εν τω χωματι και αφανιζονται εμπροσθεν του σαρακιου;
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ancak kuruluşun özelleştirilmesi kolay olmadı.
Η ιδιωτικοποίησή του δεν ήταν απλή υπόθεση ωστόσο.
ancak, bunun kolay olmayacagi belirtiliyor.
Αλλά κανείς δεν περιμένει να είναι εύκολο.
ab fonlarına erişim kolay bir iş değil.
Το να αποκτήσεις πρόσβαση σε κονδύλια της ΕΕ δεν αποτελεί απλή υπόθεση.
borissov: bulgaristan'ın işi kolay değil
mπορίσοφ: Καμία γρήγορη λύση για τη Βουλγαρία
"bu sorunun kolay olmadığını vurgulamak isterim.
"Θα ήθελα να τονίσω ότι το πρόβλημα δεν είναι εύκολο.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dosya kullanımını kolay anlaşılabilir bir yolla gösterir.
Εμφανίζει τη χρήση του δίσκου με έναν εύκολα αντιληπτό τρόπο.
"bu kadar kolay bir şekilde seçildiğime inanamadım.
"Δεν μπορούσα να πιστέψω πως με επέλεξαν τόσο εύκολα", είπε ο Γιοβάνοβιτς.
en karmaşık deneyler bile en genç ziyaretçilere kolay göründü.
Ακόμα και τα πιο περίπλοκα πειράματα φαίνονταν εύκολα στους νεότερους επισκέπτες.