プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
asi din adamı mali usulsüzlükleri önlememekten soruşturma altına alındı.
Ο ανυπότακτος κληρικός ερευνάται για αποτυχία του να αποτρέψει οικονομικές ατασθαλίες.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
son iki ay içinde yaklaşık 20 hükümet yetkilisi, daha çok alım usulsüzlükleri yüzünden tutuklandı.
Το τελευταίο δίμηνο έχουν συλληφθεί περί τα 20 κυβερνητικά στελέχη, κυρίως λόγω παρατυπιών σε συμβάσεις προμηθειών.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
temmuz 2008’de yapılan parlamento seçimleri, şiddet ve oy verme usulsüzlükleri nedeniyle bozulmuştu.
Οι προηγούμενες κοινοβουλευτικές εκλογές του Ιουλίου 2008 είχαν αμαυρωθεί από βία και εκλογική απάτη.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
g17 plus üyesi ksenija milivojeviç'e göre parti yasada yer alan belirli usulsüzlükleri gidermeye çalıştı.
Σύμφωνα με το μέλος του g17 plus Ξένια Μιλιβόιεβιτς, το κόμμα έχει προσπαθήσει να εξομαλύνει συγκεκριμένες παρατυπίες στη νομοθεσία.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
ancak belgede, ülke seçim usulsüzlükleri, siyasi diyalog eksikliği ve önemli konularda uzlaşmaya varılamaması yüzünden eleştiriliyor.
Ωστόσο, ασκεί κριτική στη χώρα για εκλογικές παρατυπίες, έλλειψη πολιτικού διαλόγου και την αδυναμία επίτευξης συναίνεσης σε βασικά ζητήματα.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
ti hırvatistan hdz'nin aralık ayındaki seçim kampanyasında sunduğu mali beyanlardaki usulsüzlükleri ortaya çıkarmasına karşın, parti liderleri bunu kesinlikle reddetti.
Η ΔΔ Κροατίας αποκάλυψε παρατυπίες στις οικονομικές δηλώσεις του hdz στην προεκλογική εκστρατεία του Δεκεμβρίου, ωστόσο τα στελέχη του κόμματος το διέψευσαν εντόνως.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：