検索ワード: yaklaştığımıza (トルコ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Greek

情報

Turkish

yaklaştığımıza

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ギリシア語

情報

トルコ語

markoviç sözlerinin devamında, "bunu başarmaya yaklaştığımıza inanıyorum," dedi.

ギリシア語

"Πιστεύω ότι είμαστε κοντά στην επίτευξη αυτού", πρόσθετε ο Μάρκοβιτς.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

Çözüm bulmaya çok yaklaştığımıza inanıyorum ve bunun için de daha öncesine göre daha iyimserim," dedi.

ギリシア語

Πιστεύω ότι είμαστε πολύ κοντά για την εύρεση μιας λύσης, και γι'αυτό είμαι πιο αισιόδοξος από πριν", δήλωσε ο Νίμτις.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

"akp'nin bdp'yi kesinlikle ciddiye alması gerekiyor. Öte yandan batıdaki kıyı kesiminin hükümetin niyetlerine şüpheyle yaklaştığı da apaçık ortada - ve bu bölgeler türkiye'nin gerçek dinamo alanları."

ギリシア語

"Πρέπει ξεκάθαρα να πάρει στα σοβαρά το bdp, και υπάρχουν πολλά σαφή μηνύματα ότι οι Δυτικές παράκτιες επαρχίες είναι σκεπτικές για τις προθέσεις της κυβέρνησης, και αποτελούν πραγματικά δυνατές περιοχές της Τουρκίας".

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,485,801 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK