プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saraybosna'da yayınlanan günlük oslobodjenje gazetesinde gecenlerde cikan bir yazi, organize araba hırsızlığı sorunuyla ilgili bir soruşturma raporu furyasi başlamasına yol açtı.
Ένα πρόσφατο άρθρο στην ημερήσια εφημερίδα oslobodjenje του Σεράγεβο ξεκίνησε μια πληθώρα ερευνητικών αναφορών στο πρόβλημα της οργανωμένης κλοπής αυτοκινήτων.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
belgrad'ın günlük danas gazetesinde yayınlanan bir baş yazida, yetkililerin ne tip bir basın politikası oluşturmak gerektiği konusunda emin olmadıkları gorusu savunuldu. yazida, çoğu yetkilinin basın üzerinde ağır bir baskı kurulmaması yolundaki demokrasi ilkelerini bilecek kadar okumuş olduklarını, ancak kamuoyunu kontrol etme alışkanlıklarını henüz terk etmedikleri sonucuna varılıyor.
Οι περισσότεροι αξιωματούχοι, καταλήγουν οι αρχισυντάκτες, είναι αρκετά μορφωμένοι για τις αρχές της δημοκρατίας ώστε να αποφύγουν την αδέξια πίεση των μέσων, αλλά ακόμα δεν έχουν εγκαταλείψει την ανάγκη τους να ελέγχουν την κοινή γνώμη.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：