検索ワード: patlayıcıları (トルコ語 - クロアチア語)

causeviç patlayıcıları yerleştirmekle suçlanıyor.
on je optužen da je postavio eksplozivne naprave.

saldırganın üzerinde c- 4 patlayıcıları bulundu.
kada je otkrivena žena je nosila eksploziv c- 4.

polis, patlayıcıları bir narkotik operasyonu sırasında bulduğunu belirtti.
policija je priopćila kako je pronašla eksploziv tijekom operacije protiv narkotika.

İçişleri bakanlığı, şüphelinin terörist amaçlı kullanıma yönelik silah ve patlayıcıları bulunduğunu bildirdi.
ministarstvo unutarnjih poslova priopćilo je kako su kod osumnjičenika pronađeni oružje i eksplozivi za terorističku namjenu.

Şüphelinin eylemlerin faillerini işe aldığı ve dört saldırıda da kullanılan patlayıcıları imal ettiğini itiraf ettiği bildirildi.
yitiz je, kako se izvješćuje, priznao kako je vojačio počinitelje napada i pripremio eksplozivne naprave uporabljene u sva četiri napada.

söz konusu erkek şüpheli, 61 kişinin hayatını kaybettiği saldırılarda kullanılan patlayıcıları hazırlamak için bir atölye kiralamış.
osumnjičeni je unajmio radionicu kako bi pripremio eksplozivne naprave uporabljene u napadima u kojima je poginula 61 osoba.

barışgücü birlikleri adına konuşan sözcü, bomba imha ekipleri patlayıcıları ortadan kaldırana dek bölgenin koruma altına alındığını belirtti.
glasnogovornik mirovnih snaga rekao je da je područje izolirano dok ekipe pirotehničara ne zavrse s uklanjanjem eksploziva.

sızan bilgiler, teröristlerin yaklaşık eşzamanlı saldırılarda, on kadar uçağa el bagajında sokacakları sıvı patlayıcıları kullanmayı planladığını gösteriyor.
procurjele informacije ukazuju kako su zavjerenici planirali koristiti tečni eksploziv koji bi unijeli u zrakoplove u ručnoj prtljazi u cilju obaranja oko deset zrakoplova u gotovo istodobnim napadima.

Öte yandan eufor salı günü, şu anda vitezit savunma sanayii tesislerinde tutulmakta olan patlayıcıları imha etme amaçlı bir projenin uygulanmasına yardım edeceğini duyurdu.
u međuvremenu u utorak, eufor je priopćio kako će pomoći u provedbi projekta uklanjanja eksploziva koji je trenutačno uskladišten u tvornici vojne namjenske industrije vitezit.

uluslararası mayın farkındalık ve yardım günü münasebetiyle yaptığı konuşmada elçi, uluslararası toplumu dünyayı kara mayınlarından ve savaşlaran arda kalan diğer patlayıcıları temizleme vaadini tazelemeye çağırdı.
obilježavajući međunarodoni dan svijesti o opasnosti od mina i pomoći u akciji uklanjanja mina, pozvao je međunardonu zajednicu na obnovu svoje predanosti oslobađanju svijeta od nagaznih mina i ostalih eksplozivnih naprava ostalih nakon ratova.

yine perşembe günü, sc'li yetkililer polisin 25 ekim'de bir ordu kışlasından çalınan patlayıcıları ateşlemekte kullanılabilecek bir cihazı ele geçirdiğini doğruladılar.
također u četvrtak, dužnosnici rs potvrdili su kako je policija pronašla opremu koja se može koristiti za aktiviranje eksploziva ukradenog 25. listopada iz jedne vojarne.

almanya'nın bosna-hersek (bh) büyükelçisi joachim schmidt 11 ağustos'ta balkan ülkesinin sınır polisine bir x-ışını cihazı bağışladı. 40 bin avro değerindeki cihaz sınır polis memurlarına patlayıcıları çabuk ve güvenilir şekilde bulma olanağı sağlayacak.
njemački veleposlanik u bosni i hercegovini (bih) joachim schmidt darovao je 11. kolovoza rendgenski aparat graničnoj policiji ove balkanske zemlje. oprema u vrijednosti 40.000 eura omogućit će graničnim policajcima brzo i pouzdano otkrivanje eksploziva.