検索ワード: kadının (トルコ語 - スウェーデン語)

dul kadının sınırını korur.
den högmodiges hus rycker herren bort, men änkans råmärke låter han stå fast.

dul kadının öküzünü rehin alıyorlar.
de faderlösas åsna för man bort och tager änkans ko i pant.

kadının elini keseceksiniz; ona acımayacaksınız.
så skall du hugga av henne handen, utan att visa henne någon skonsamhet.

doğum sancısı çeken kadının yüreği gibi olacak.
keriot bliver intaget, bergfästena bliva erövrade. och moabs hjältars hjärtan bliva på den dagen såsom en kvinnas hjärta, när hon är barnsnöd.

doğum sancısı çeken kadının yüreği gibi olacak.››
se, en som liknar en örn lyfter sig och svävar fram och breder ut sina vingar över bosra. och edoms hjältars hjärtan bliva på den dagen såsom en kvinnas hjärta, när hon är i barnsnöd.

kadının öğretmesine, erkeğe egemen olmasına izin vermiyorum; sakin olsun.
däremot kan jag icke tillstädja en kvinna att själv uppträda såsom lärare, ej heller att råda över sin man; fastmer må hon leva i stillhet.

kadın, yusuf'un gömleğini arkadan yırttı. kapının yanında kadının bey'ine rastladılar.
hon [grep tag i] hans skjorta bakifrån och rev itu den; men i dörren mötte de hennes man.

kadın
kvinna