検索ワード: ağladığını (トルコ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Spanish

情報

Turkish

ağladığını

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

スペイン語

情報

トルコ語

ağladığını gördüm.

スペイン語

te vi llorar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

asla ağladığını görmedim.

スペイン語

nunca te he visto llorar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tom mary'ye niçin ağladığını sordu.

スペイン語

tom le preguntó a mary por qué lloraba.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tom, mary'nin niçin ağladığını bilmiyor.

スペイン語

tom no sabe por qué lloraba mary.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

meryemin ve onunla gelen yahudilerin ağladığını gören İsanın ruhunu hüzün kapladı, yüreği sızladı.

スペイン語

entonces jesús, al verla llorando y al ver a los judíos que habían venido junto con ella también llorando, se conmovió en espíritu y se turbó

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

musa herkesin, her ailenin çadırının önünde ağladığını duydu. rab buna çok öfkelendi. musa da üzüldü.

スペイン語

moisés oyó al pueblo que lloraba, de familia en familia, cada una a la entrada de su tienda, y el furor de jehovah se encendió en gran manera. también a moisés le pareció mal

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

beraber ağladık orada.

スペイン語

todos lloramos juntos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,796,729 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK