検索ワード: ah bu ben (トルコ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Spanish

情報

Turkish

ah bu ben

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

スペイン語

情報

トルコ語

İşte, dedi bu, benimle senin aramızın ayrılmasıdır.

スペイン語

dijo: «ha llegado el momento de separarnos.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kadın dedi ki: İşte hakkında beni kınadığınız şahıs budur. ben onun nefsinden murat almak istedim.

スペイン語

dijo ella: «ahí tenéis a aquél por quien me habéis censurado y a quien yo he solicitado, pero él ha permanecido firme.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

(hızır) şöyle dedi: "İşte bu, benimle senin aramızın ayrılmasıdır.

スペイン語

dijo: «ha llegado el momento de separarnos.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

(musa) dedi ki: "bu, benimle senin aranda olan (bir antlaşma)dır.

スペイン語

dijo: «¡trato hecho!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,025,619,213 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK