検索ワード: canlarim benim (トルコ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Spanish

情報

Turkish

canlarim benim

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

スペイン語

情報

トルコ語

sen canimsin benim

スペイン語

eres mi amor

最終更新: 2020-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

benim canımı alacak, sonra beni diriltecek o'dur.

スペイン語

me hará morir y, luego, me volverá a la vida,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

"o ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektir. "

スペイン語

me hará morir y, luego, me volverá a la vida,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

canını kurtaran onu yitirecek. canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.

スペイン語

el que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.

スペイン語

porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim ve müjdenin uğruna yitiren ise onu kurtaracaktır.

スペイン語

porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

canim annem

スペイン語

my dear mother

最終更新: 2021-02-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,884,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK