検索ワード: kibirlenenlerin (トルコ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Spanish

情報

Turkish

kibirlenenlerin

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

スペイン語

情報

トルコ語

kibirlenenlerin yeri ne kötüdür.

スペイン語

¡qué mala es la morada de los soberbios!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

トルコ語

bak ne kötü o kibirlenenlerin yeri?

スペイン語

¡qué mala es la morada de los soberbios!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kibirlenenlerin barınağı ne de kötüymüş!

スペイン語

¡qué mala es la morada de los soberbios!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kibirlenenlerin yeri ne kötüymüş! denilmiştir.

スペイン語

¡qué mala es la morada de los soberbios!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kibirlenenlerin dönüp gidecekleri yer ne çirkindir!

スペイン語

¡qué mala es la morada de los soberbios!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kibirlenenlerin kalacağı yer cehennemde değil midir?

スペイン語

¿no hay en la gehena una morada para los soberbios?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onlara: İçinde ebedi kalacağınız cehennemin kapılarından girin; kibirlenenlerin yeri ne kötü! denilir.

スペイン語

se dirá: «¡entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente!» ¡qué mala es la morada de los soberbios!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bunu da, elinizden çıkarıp kaybettiğiniz şeye kederlenmeyin ve size verdiğimize sevinmeyin diye yapmışızdır ve allah, övünüp kibirlenen hiçbir kimseyi sevmez.

スペイン語

para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,726,675,441 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK