検索ワード: olur öyle şeyler (トルコ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Spanish

情報

Turkish

olur öyle şeyler

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

スペイン語

情報

トルコ語

ve elbette yakında rabbin, öyle şeyler verecek ki sana, sonucu razı olacaksın.

スペイン語

tu señor te dará y quedarás satisfecho.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hayır, öyle şey yok!

スペイン語

pero ¡no!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hayır, öyle şey olmaz!

スペイン語

pero ¡no!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Öyle şey yok! biz onları bildikleri şeyden yarattık.

スペイン語

les creamos de lo que saben.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hayır, öyle şey yoktur, doğrusu güçlü ve hikmet sahibi olan ancak allah'tır."

スペイン語

pero ¡no! el es alá, el poderoso, el sabio».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

bu da hemen açıkça ortaya koyuyor ki bir yanda dikkate değer derecede yüksek bir çözünürlüğe sahip olurken öte yandan da noise kalitesi ve dinamik alan konusunda da fedakârlık yapmak zorunda kalıyorsunuz.

スペイン語

esto deja claro inmediatamente que si por un lado tenemos una cantidad considerable de pixels, por el otro tenemos que sacrificar la calidad del ruido y el rango dinámico.

最終更新: 2010-06-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,776,224,496 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK