検索ワード: soyulmuş (トルコ語 - スロバキア語)

soyulmuş mu?
okradli ho?

dizlerin soyulmuş.
hej, zlato, máš zdreté kolená.

banka soyulmuş!
vykradli banku!

-millerlar soyulmuş.
- vykradli millerovcov.

- fıstıklar? - soyulmuş!
tak, chlapče!

soyulmuş olsam bile
ešte aj mňa okradli.

- soyulmuş dizlerin ve...
- cítim zodraté kolená a...

-ne? -kamyonum soyulmuş.
Čo do rezňa....moja dodávka z rezňami....

2 numara, soyulmuş muz.
Číslo dva je ošúpaný banán.

yarabbi, banka soyulmuş!
- všetkým sa dáva na známosť, že vykradli banku!

dün gece zırhlı araç soyulmuş.
v noci prebehla krádež obrneného vozidla.

- soyulmuş ve başından vurulmuş...
- olúpeného a streleného do hlavy.

yaptırmazsak "soyulmuş" gibi hissederim.
pozri, ak to neurobíme, nebudem sa cítiť ako pravý chlap.

banka soyulmuş. biraz çılgınca.
banka bola okradnutý znie to cvok.

banka soyulmuş, kasabada su kalmamış.
*banka je vylúpená a mesto sa zmieta veľký smäd i zem plná sĺz už je ta*

- ne dedi? - banka soyulmuş diyor.
- vraj vykradli banku.

nolan soyulmuş, oraya gitmemiz gerek.
ed, švihni si. nolana okradli a ideme tam.

martine'nin çıktığı bütün erkekler soyulmuş.
všetci chlapi, ktorí chodili s martine boli podvedení.

- soyulduk.
- okradli nás.